Penso che alluda al fatto che:
1) ritirato McCaw, il ruolo di capitano sarebbe dovuto andare, senza se e senza ma, direttamente a lui… invece, hanno fatto confusione con i Sam…
2) nell’ultimo anno è partito spesso dietro Barrett III , che è probabilmente più dinamico in quanto può giocare anche in terza, ma nettamente meno lucido ed infatti troppe volte chiaramente falloso. Invece, il sosia di Chabal ha chiuso la partita con l’Irlanda forzando un tenuto degno di Zuliani

…tipo Retallick?

Guarda soltanto il titolo di quest’articolo, è denominato “un bicampione del mondo”. Ecco per me andava scritto ” la leggenda All Blacks”, e per la sua continuità di rendimento che ha avuto deve stare lì con i vari Carter, McCaw (parere personale ovviamente)

Non avevano premiato Retallick qualche anno fa?

Ipotizzo. Perché nel corso della sua carriera forse un premio di miglior giocatore al mondo ci stava. Ma le seconde linee non le premiano mai, eppure negli ultimi quindici anni in questo ruolo abbiamo visto passare delle vere icone di questo sport.

Non capisco perché lo definisci sottovalutato. Ho sempre visto e sentito grandi elogi verso di lui sia come persona sia come giocatore.